Rama Seeks Bharadwaja's Guidance
Ayodhyakanda - Sarga 54
Discover Agile, Tech, and Compelling Stories
Ayodhyakanda - Sarga 54
Rama, Sita, and Lakshmana's epic journey unfolds as they meet Sage Bharadwaja, who guides them to Mount Chitrakuta. Discover the trials and beauty of their forest exile in this ancient tale.Ā
Rama, Sita, and Lakshmana spent an auspicious night under a great tree. At sunrise, they set out towards the confluence of the Ganga and Yamuna rivers. During their journey, they observed various regions and enchanting places they had never seen before.
As the day ended, Rama, walking safely and observing different trees, spoke to Lakshmana:
"Lakshmana, look at the column of smoke rising near Prayaga (the sacred confluence of rivers). It resembles the banner of the fire god. I believe a sage must be nearby. We have surely reached the meeting point of the Ganga and Yamuna, as we can hear the sound of clashing waters."
As they neared their destination, Rama and Lakshmana noticed:
Signs of forest dwellers
Various trees near Sage Bharadwaja's hermitage
The two archers, accompanied by Sita, reached the hermitage comfortably by evening. As Rama approached:
Deer and birds were startled by his presence
He walked for a while before reaching Bharadwaja's exact location
Rama, Sita, and Lakshmana, eager to meet the sage, respectfully stood at a distance.
Rama entered the hermitage and saw the great soul Bharadwaja (a revered sage) surrounded by his disciples. The sage was known for:
Practicing rigorous austerities
Maintaining deep concentration
Possessing profound spiritual insight
Personally tending to the sacred fires
Rama, Lakshmana, and Sita paid their respects to the distinguished sage Bharadwaja.
Rama, the elder brother of Lakshmana, introduced himself and his companions to Sage Bharadwaja:
"O venerable one, we are sons of King Dasharatha:
I am Rama
This is my brother Lakshmana
This auspicious lady is my wife Sita, daughter of King Janaka
Sita, though blameless, has chosen to follow me into this desolate forest. My dear younger brother Lakshmana, firm in his resolve, has also accompanied me in my exile."
Rama continued, explaining their purpose:
"O sage, following our father's instructions, we are entering the forest of penance. There, we will:
Subsist on roots and fruits
Follow the righteous path"
Upon hearing Rama's words, the righteous Bharadwaja offered them traditional hospitality:
A sacred cow
Water for washing their feet
Arghya (a respectful offering of water, milk, and flowers to honored guests)
The sage, known for his severe penances, provided them with:
Various foods and drinks made from forest fruits and roots
A comfortable resting place
Bharadwaja sat surrounded by forest dwellers:
Animals
Birds
Other hermits
He welcomed Rama with due honor. After Rama accepted the hospitality and took a seat, Bharadwaja spoke words of dharma (righteousness).
Bharadwaja addressed Rama:
"O descendant of Kakutstha, it's been long since I last saw you. I've heard about your unwarranted banishment. This region near the confluence of the Ganga and Yamuna is:
Sacred
Solitary
Pleasant
You may stay here comfortably if you wish."
Rama, ever mindful of others' well-being, replied:
"O venerable one, I have a concern. People from nearby towns and villages might frequently visit this hermitage to see us. For this reason, I do not wish to reside here. Could you suggest a more secluded place where Sita, who deserves comfort, can live peacefully?"
Bharadwaja, impressed by Rama's thoughtfulness, responded:
"Ten krosas (about twenty miles) from here lies Mount Chitrakuta, similar to the celestial Gandhamadana mountain. It is:
Frequented by great sages
Sacred and beautiful from all angles
Home to monkeys, apes, and bears
Chitrakuta has a unique quality: those who behold its peaks are inspired to do good deeds and avoid sinful thoughts. Many ascetics have lived there for centuries, practicing severe austerities before ascending to heaven."
Bharadwaja elaborated on the virtues of Chitrakuta:
"O mighty Rama, I believe Chitrakuta is ideal for your stay. The mountain is:
Rich in diverse flora
Inhabited by kinnaras (mythical beings, half-human and half-horse) and celestial serpents
Alive with the calls of peacocks
Frequented by majestic elephants
Abundant in nourishing roots and fruits
Both sacred and delightful
As you explore the forest, you'll encounter:
Herds of elephants roaming freely
Deer moving in groups
Your hearts will be filled with joy as you and Sita wander, discovering:
Rivers with crystal-clear waters
Magnificent waterfalls
Vast plateaus and towering peaks
Mysterious caverns
Cascading mountain streams
The mountain air resonates with:
Melodious calls of lapwings
Soothing coos of cuckoos
You'll witness:
Elephants in their natural habitat
Numerous deer moving gracefully through the landscape
I recommend you settle in a hermitage on this enchanting mountain. It will provide both comfort and spiritual nourishment during your time in the forest."
This concludes the fifty fourth chapter (sarga) of Ayodhyakanda, the second book of the Ramayana, the great epic composed by the sage Valmiki.